Téléhoraire

Un homme est retrouvé mort dans les marais en possession des papiers d'un soldat travaillant à l'Agence Logistique de la Défense. Le NCIS découvre que la victime, Wesley Moore, a usurpé l'identité d'un Marine pour voler des informations sur les mouvements de troupes stationnées en Afghanistan...

La jeune Angie a été condamnée pour un cambriolage commis chez l'amiral Padgett, le mari d'une riche héritière. Angie sort de prison après avoir effectué une peine de trois ans. Gibbs, qui connaît bien la jeune fille, avait essayé au moment de l'enquête de lui faire avouer le nom de son complice en échange d'une remise de peine. Mais la jeune fille avait refusé de donner le nom de JT, qui est son complice et son amant. L'enquête permet de révéler que JT est, en fait, parti sur une île tropicale avec sa part du butin, qu'il ne comptait pas partager avec Angie...

Alors que chacun a déjà des projets pour les vacances de Noël, à l'exception de Kasie qui prétexte une surcharge de travail pour ne pas retrouver les siens, les membres du NCIS restent mobilisés par une enquête, le meurtre d'un vétéran de la Navy, qui les conduit à découvrir un bébé volé. Les agents refusent catégoriquement de confier le nouveau-né aux services de protection de l'enfance tant qu'ils n'auront pas identifiés ses parents...