Téléhoraire

Un inspecteur de police a été assassiné dans un entrepôt abandonné. L'enquête s'annonce délicate. Brenda et son équipe vont évidemment devoir plonger dans l'arrière-boutique de l'institution à laquelle ils appartiennent. Leur hiérarchie ne les suit pas. Brenda n'en continue pas moins ses efforts. Elle s'intéresse notamment à la réputation sulfureuse que son rapport avec les femmes valait à la victime. Et si la vérité se trouvait de ce côté-là ? Pendant ce temps, les relations que Brenda a nouées avec Fritz

Fritz emménage chez Brenda. Un grand moment que l'un et l'autre aimeraient partager en toute sérénité, mais que la vie privée et professionnelle de Brenda va se charger de perturber. Côté vie privée, Brenda est affectée par le décès de sa grande-tante, mais plus encore, peut-être, par l'annonce de la visite impromptue que va lui rendre sa mère, sur le chemin de l'enterrement. Côté vie professionnelle, une jurée décède au cours de délibérations. Episode sinistre qui pourrait, en outre, remettre en cause la t

Un étudiant et son amie ont été pris dans une fusillade en plein coeur d'un quartier sensible de Los Angeles. Ils n'y ont pas survécu. A la demande du commandant Taylor, le service des enquêtes prioritaires est chargé des investigations. Les victimes se sont-elles trouvées au mauvais endroit, au mauvais moment, ou étaient-elles parties prenantes du règlement de comptes ? L'audition des parents de l'un des jeunes gens sème le doute. L'affaire n'est pas aussi transparente qu'il y paraissait. Pas plus d'ailleu