Téléhoraire

S.W.A.T. *2017

Les raisons de la colère

Deux jeunes Indiens sont pris pour cible par des tireurs alors qu'ils roulent tranquillement sur l'autoroute. Arrivés devant l'hôpital, la fusillade ne cesse pas ; Deacon, de passage pour sa fille Victoria, s'y trouve mêlé également. Est-ce l'oeuvre des parents de la jeune fille, qui n'approuvent pas sa relation ? Hondo et Powell savent à quel point on peut faire des erreurs en pensant vouloir le meilleur pour sa progéniture. Pendant ce temps, Tan rencontre un membre de la famille de Gamble et doit apprendre à surmonter ses préjugés...

S.W.A.T. *2017

Menace sur la ville

L'unité doit intervenir d'urgence après le vol de matériel radioactif, convaincue que des terroristes veulent l'utiliser pour lancer une attaque dévastatrice sur la Californie.

S.W.A.T. *2017

Le grand jour

Tan et Cabrera sont témoins d'un accident de la route. La responsable, Jane, 17 ans, a été enlevée et est parvenue à s'échapper. Elle leur demande de sauver sa soeur Natalie toujours aux mains des ravisseurs. Le S.W.A.T. découvre que le chef du réseau de prostitution qui a kidnappé les deux soeurs s'appelle Eli Wyatt, recherché par le F.B.I. Contre l'avis du S.W.A.T., les agents fédéraux décident de donner l'assaut sur la propriété où Wyatt retient ses otages mais celui-ci parvient à s'échapper en compagnie de Natalie et rend visite à la mère d'un de ses anciens codétenus...